pelé et cassé

Désignations

français	pelé et cassé (correct) OBS: Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. PLD BKN abrév. (correct)
anglais	peeled and broken OBS: Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. PLD BKN abrév. (correct)
espagnol	pelado y roto (correct) CONT: Granos pelados y/o rotos: Grano pelado es todo aquel grano de cebada que tiene un tercio o más del tegumento removido, o que haya desaparecido, total o parcialmente sobre el germen y grano roto es todo pedazo de grano, cualquiera sea su tamaño.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-025edfdb7c9e29a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.