immersion en mer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • immersion en mer (correct,feminine noun)

    CONT: Seule l'immersion en mer [de certaines] substances […] est autorisée, et ce, uniquement lorsqu'il s'agit de la solution la plus pratique et préférable pour l'environnement.

  • synonyme : évacuation en mer (feminine noun)
  • synonyme : rejet en mer (masculine noun)
  • synonyme : rejet de substances en mer (masculine noun)
anglais
  • disposal at sea (correct)

    CONT: Disposal at sea is the deliberate discarding of ... material from a ship, aircraft, platform or other structure at sea. In Canada, it is illegal to dispose of material at sea without a permit.

  • synonyme : ocean dumping
  • synonyme : dumping at sea
  • synonyme : sea dumping
  • synonyme : ocean disposal
  • synonyme : sea disposal
espagnol
  • disposición en el mar (correct,feminine noun)
  • synonyme : eliminación en el mar (correct,feminine noun)
  • synonyme : depósito en el océano (masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento submarino (masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento definitivo submarino (masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento oceánico (masculine noun)
  • synonyme : evacuación en el océano (feminine noun)
  • synonyme : evacuación oceánica (feminine noun)
  • synonyme : evacuación submarina (feminine noun)
  • synonyme : depósito de desechos radiactivos en el mar (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0267e25de9900b1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data