berline

Désignations

français	berline (correct,feminine noun) CONT: Les produits abattus sont évacués jusqu'au puits d'extraction [...] par convoyeurs, par trains de berlines, ou par camions [...] OBS: On écrirait mieux «charriot». synonyme : wagonnet (correct,masculine noun) synonyme : wagonnet de mine (masculine noun) synonyme : basset de mine (masculine noun) synonyme : chariot à mine (see observation,masculine noun) synonyme : chariot de mine (see observation,masculine noun) synonyme : bac (masculine noun) synonyme : berline de mine (feminine noun)
anglais	car (correct) synonyme : mine car (correct) synonyme : tramcar (correct) synonyme : box (correct) synonyme : tub (correct) synonyme : wagon (correct) synonyme : mine wagon (correct) synonyme : hutch (correct,noun) synonyme : mine trolley (correct) synonyme : trolley
espagnol	vagoneta (correct,feminine noun) synonyme : carro de mina (masculine noun) synonyme : carro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Petit chariot] qui sert au transport des schistes ou du charbon dans les galeries.
anglais: A wheeled vehicle used for the conveyance of coal or ore along the gangways or haulage roads of a mine.
espagnol: Vagón pequeño, generalmente basculante, que se emplea para el transporte de [...] minerales [...]

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Extraction et transport du minerai

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-029362bb2c7f2b15/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.