échantillon intégré en profondeur

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Échantillon d'eau composite comprenant des échantillons continus ou discrets prélevés à un point donné d'une masse d'eau, soit entre la surface et la couche de sédiments, soit entre d'autres profondeurs définies en ligne verticale et combinées ultérieurement.

anglais

A composite water sample comprising discrete or continuous samples taken at a particular location from a body of water, either between the surface and sediment layer or between other defined depths in a vertical line and subsequently combined.

espagnol

Muestra compuesta de agua que comprende muestras discretas o continuas tomadas en una ubicación en particular en un cuerpo de agua, ya sea entre la superficie y la capa de sedimentos o entre otras profundidades definidas en una línea vertical y subsecuentemente combinadas.