appareil de chauffage à combustion étanche

Désignations

français	appareil de chauffage à combustion étanche (correct,masculine noun) OBS: Un tel système limite les risques de refoulement d'air et assure la qualité de l'air intérieur.
anglais	sealed combustion heating system (correct) OBS: These systems are less likely to backdraft and to negatively affect indoor air quality.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système de chauffage n'aspirant que l'air extérieur pour brûler le combustible et qui rejette directement les gaz de combustion grâce à un conduit passant par la même voie.
anglais: A heating system that uses only outside air for combustion and vents combustion gases directly to the outdoors.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02f0f47f52cfe673/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.