informaticien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • informaticien (correct,masculine noun)
anglais
  • computer specialist (correct)

    CONT: SEL has been marketing these systems primarily in Manitoba, but it has added a computer specialist in Thunder Bay ... to service the Northern Ontario market.
    CONT: Significant cognitive processes results have been used to inform computer scientists who model thinking and learning.
    OBS: ""Computernik"" is a colloquial term, not to be used in serious situations. It may also refer to someone strongly interested in computers. See also ""computer wizard"".

  • synonyme : computer expert (correct)
  • synonyme : computer scientist (correct)
  • synonyme : computernik (see observation)
  • synonyme : computerist
espagnol
  • especialista en informática (correct,masculine and feminine noun)

    OBS: informático: término que se reserva para el experto en informática a nivel de investigación.

  • synonyme : especialista en computadoras (correct,masculine and feminine noun,Latin America)
  • synonyme : especialista en ordenadores ES
  • synonyme : experto en computadoras (correct,masculine noun,Latin America)
  • synonyme : experto en ordenadores ES
  • synonyme : informático (see observation,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Professionnel de l'informatique.
espagnol
Individuo que brinda servicios relacionados con las computadoras (ordenadores) a las organizaciones o compañías que las utilizan; por ejemplo, un analista de sistemas, un programador, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Informatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02f56d34b30f7a19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data