matière dangereuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matière dangereuse (correct,see observation,feminine noun,officially approved)

    OBS: Les poisons, agents corrosifs, substances inflammables, munitions et explosifs sont des exemples de matières dangereuses.
    OBS: matière dangereuse ; HAZMAT : Le terme au pluriel (matières dangereuses), l'abréviation et la définition ont été uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

  • HAZMAT abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • hazardous material (correct,officially approved)

    OBS: Some examples of hazardous material are poisons, corrosive agents, flammable substances, ammunition and explosives.
    OBS: hazardous material ; HAZMAT: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

  • HAZMAT abrév. (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matière ou substance qui, en cas de manipulation inadéquate, peut porter atteinte à la santé humaine, à l'environnement ou à la propriété; s'entend en outre de toute matière ou substance qui, en application du droit canadien ou du droit étranger, est contrôlée ou considérée en tant que substance délétère, nocive, radioactive, toxique ou autrement dangereuse.
anglais
Any material or substance that, if handled improperly, could cause harm to human health, the environment or property, including any material or substance that, under Canadian law or the law of a foreign state, is controlled as being, or is considered to be, deleterious, noxious, radioactive, toxic or otherwise dangerous.

Classement

Collections

Domaines

  • Opérations CBRNE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0308c67762847bf7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data