exposition réelle

Désignations

français	exposition réelle (feminine noun)
anglais	real life exposure (correct) CONT: The adverse effects of NO2 on fabrics (dye fading for a number of fabrics and dye combinations and yellowing of some white fabrics) have been well established, but the degree to which economic losses occur due to exposure to NO2 is unclear. The two main problems in quantifying these effects are: the laboratory studies demonstrating the effects are not representative of real-life exposure; and the effects of NO2 have not yet been successfully separated from the effects of temperature, humidity, and other pollutants.

français

exposition réelle (feminine noun)

anglais

real life exposure (correct)
CONT: The adverse effects of NO2 on fabrics (dye fading for a number of fabrics and dye combinations and yellowing of some white fabrics) have been well established, but the degree to which economic losses occur due to exposure to NO2 is unclear. The two main problems in quantifying these effects are: the laboratory studies demonstrating the effects are not representative of real-life exposure; and the effects of NO2 have not yet been successfully separated from the effects of temperature, humidity, and other pollutants.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-032e5080a71e99f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.