soie de porc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soie de porc (correct,feminine noun)

    CONT: Le poil de crinière et de queue de cheval ainsi que la soie de cochon possèdent beaucoup de ressort et de gonflant.

  • synonyme : soie de cochon (correct,feminine noun)
anglais
  • pig bristle (correct)

    CONT: In the past, pig bristles were used for making brushes. They have been replaced by synthetic bristles. Contrary to the secondary hair (wool hair), the primary hair (bristles) of the pig has a thick rind and contains marrow. There are differences in the length of the bristles between summer and winter and between sexes ...

  • synonyme : pig's bristle (correct)
  • synonyme : hog bristle (correct)
  • synonyme : hog's bristle (correct)
espagnol
  • cerda (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... each of the stiff hairs which grow on the back of a hog ...

Classement

Collections

Domaines

  • Brosserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-032f45c2f97863b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data