conservateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conservateur (correct,masculine noun)

    OBS: Le mot «préservatif» ne s'applique pas, en français, à un additif chimique mais désigne plutôt une enveloppe protectrice employée par l'homme comme moyen de protection contre les maladies sexuellement transmissibles ou comme contraceptif.

  • synonyme : agent de conservation (correct,masculine noun)
  • synonyme : agent conservateur (correct,masculine noun)
  • synonyme : additif de conservation (correct,masculine noun)
  • synonyme : préservatif déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • preservative (correct)
  • synonyme : preservation agent (correct)
  • synonyme : preservative additive (correct)
  • synonyme : preserver (correct)
  • synonyme : preserving agent (correct)
  • synonyme : preservative agent
espagnol
  • conservante (correct,masculine noun)
  • synonyme : agente de conservación (masculine noun)
  • synonyme : conservador (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Substances qui ont pour but de conserver les aliments. [Elles sont destinées] à empêcher l'altération des aliments (fermentations, moisissures, putréfactions).
anglais
A substance added to chemicals, natural products, fabrics, or food products to preserve them against decay, discoloration, or spoilage ...

Classement

Collections

Domaines

  • Biochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-033c954b54a02c4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data