gros granulat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gros granulat (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Dans ce sens, on ne doit pas utiliser le terme agrégat, qui désigne un tout composé de divers matériaux.
    OBS: gros granulat : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

  • synonyme : granulat grossier (correct,masculine noun)
  • synonyme : gros agrégat déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
  • synonyme : agrégat grossier déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • coarse aggregate (correct,standardized)

    OBS: ... will not, when dry, pass through a sieve with 1/4-inch diameter (6 millimeter) holes.
    OBS: coarse aggregate: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

espagnol
  • agregado grueso (correct,masculine noun)
  • synonyme : áridos gruesos (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matériau granulaire comme le gravier, la pierre concassée ou le béton concassé utilisé avec un ciment hydraulique pour fabriquer du béton.
anglais
Crushed stone or gravel used in concrete ...
espagnol
Piedra triturada o grava de 5 mm[ milímetros] de diámetro o más que se utiliza como parte de la mezcla, en el amasado de un hormigón.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-034051f010a07978/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data