contrevent

CONT: En principe, les contreventements sont des pièces qui ont pour objet d'assurer la stabilité de l'ensemble d'une construction soumise à l'effet de la poussée du vent, mais on a étendu le terme à la plupart des pièces qui assurent l'indéformabilité de la construction, qui maintiennent les pièces principales dans leur plan de pose.
OBS: Le terme ""barre de contreventement"" semble appartenir en propre au domaine des charpentes métalliques.

DEF: brace. A diagonally placed structural member that withstands tension and compression, and often stiffens a structure against wind.
OBS: Design of bracing to resist forces induced by wind, seismic disturbances, and moving loads, such as those caused by cranes, is not unlike, in principle, design of members that support vertical dead and live loads.