appartement en duplex

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appartement en duplex (correct,masculine noun)

    OBS: duplex : terme recommandé par l'Office de la langue française qui ajoute cependant que pour distinguer ce type de duplex de celui qui désigne une maison, on peut aussi dire ""appartement duplex"".
    OBS: duplex : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : appartement duplex (correct,masculine noun)
  • synonyme : duplex (correct,see observation,masculine noun,standardized)
anglais
  • duplex apartment CA

    OBS: maisonnette: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : duplex CA
  • synonyme : maisonette GB
  • synonyme : maisonnette GB
  • synonyme : two-storey flat
espagnol
  • dúplex (correct,masculine noun)
  • synonyme : piso dúplex (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appartement dont les pièces sont réparties sur deux étages, reliés par un escalier intérieur.
anglais
Dwelling of more than one storey within a larger building.

Classement

Collections

Domaines

  • Habitation et logement (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0385d902f7942415/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data