présomption de régularité

CONT: Si la personne chargée de l'interception est nommée dans l'autorisation et décrite comme la personne désignée par le procureur général, comme c'est le cas en l'espèce [...] il y a présomption de régularité.

CONT: If an interceptor is named in the authorization and described as a person designated by the Attorney-General, as was the case here ... the presumption of regularity applies ...