couper la parole

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couper la parole (correct)

    CONT: Inutile d'ajouter que vous ne devrez pas [...] couper la parole à un autre intervenant. [...] Si vous avez des observations à faire au sujet de l'intervention en cours, ou si les propos que vous entendez vous font «sauter au plafond», attendez votre tour!.
    OBS: On interrompt quelqu'un et on coupe la parole à quelqu'un.

  • synonyme : interrompre (correct)
anglais
  • interrupt (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
to break in upon (a person) while he is speaking ....

Classement

Collections

Domaines

  • Dynamique des groupes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0398ebc3ec8d73bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data