témoignage d'opinion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • témoignage d'opinion (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: témoignage d'opinion : terme normalisé dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • opinion testimony (correct)

    CONT: Opinion testimony is testimony based on one's belief or idea rather than on direct knowledge of the facts at issue. Generally, unless an express exception exists, opinion testimony is not admissible in court. Opinion testimony from a lay witness or an expert witness may be allowed in evidence under certain conditions.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Testimony relaying opinion as opposed to direct knowledge of the facts at issue.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la preuve

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03acf061d605d19b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data