médicament antiviral

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • médicament antiviral (correct,masculine noun)

    CONT: Les antiviraux agissent en réduisant la capacité du virus à se multiplier.
    PHR: médicament antiviral à large spectre

  • synonyme : antiviral (correct,masculine noun)
anglais
  • antiviral drug (correct)

    PHR: broad-spectrum antiviral drug

  • synonyme : antiviral medication (correct)
  • synonyme : antiviral (correct,noun)
espagnol
  • medicamento antiviral (correct,masculine noun)

    OBS: antiviral; antivírico: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que tanto ""antiviral"" como ""antivírico"", ambas escritas sin guion, son las formas adecuadas que recoge el Diccionario de la lengua española.

  • synonyme : antiviral (correct,masculine noun)
  • synonyme : antivírico (correct,masculine noun)
portugais
  • medicamento antiviral (correct,masculine noun)

    CONT: O antivirótico em geral tem ação muito limitada devido as característica da infecção viral, principalmente devido a grande capacidade de multiplicação do vírus.

  • synonyme : antiviral (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : antivirótico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any chemical compound that is administered to humans or animals for the treatment of an infectious disease caused by a virus.
espagnol
[Sustancia] que se utiliza para combatir los virus.
portugais
Substância utilizada no combate às viroses, isto é, nas infecções provocadas por vírus.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies virales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03c61fbcfffe46ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data