rang

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rang (correct,see observation,masculine noun,standardized)

    CONT: Le rang d'un charbon est le degré de houillification atteint par celui-ci au cours de sa maturation géologique. On dira par exemple, que tel charbon est d'un rang élevé.
    OBS: rang : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : rang du charbon (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : degré de houillification (masculine noun)
anglais
  • rank (correct,see observation,noun,standardized)

    CONT: In the United States, the standard ranks of coal include lignite, subbituminous coal, bituminous coal, and anthracite and are based on fixed carbon, volatile matter, heating value, and agglomerating (or caking) properties.
    OBS: The term ""rank"" refers to the stage of carbonification reached in the course of metamorphism. (In international usage the term ""type"" is sometimes given the meaning commonly given to rank in North America and in much of the world).

  • synonyme : coal rank (correct,see observation)
  • synonyme : rank of coal (correct)
  • synonyme : degree of coalification (noun,less frequent)
  • synonyme : stage of carbonification (see observation,less frequent)
  • synonyme : grade
  • synonyme : type

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Niveau] de houillification des charbons qui va du degré le plus faible (tourbe) au degré le plus élevé (anthracite).
anglais
The classification of coals according to their progressive alteration from lignite to anthracite.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation de matières organiques (Mines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03c963f10e68608e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data