robinet de freinage à pied

Désignations

français	robinet de freinage à pied (correct,masculine noun) OBS: Cet appareil est situé soit sous le plancher, soit sur le tablier de la cabine. synonyme : robinet distributeur (correct,masculine noun) synonyme : soupape de frein à pédale déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais	brake treadle valve (correct) OBS: [It] is located under the cab floor or on the fire wall. synonyme : treadle valve (correct) synonyme : foot valve (correct) synonyme : brake valve
espagnol	válvula del pedal de freno (feminine noun) OBS: Este aparato está debajo del piso o en la plataforma de la cabina. synonyme : válvula del freno (feminine noun)
portugais	válvula do travão (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Distributeur de freinage raccordé à la pédale de frein, dont le rôle est de commander le système de freinage pneumatique de service.
anglais: [A] valve that is linked to the brake pedal and controls the primary air brake system.
espagnol: Válvula de freno conectada al pedal de freno que sirve para operar y controlar el sistema de frenos de aire.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03e08a90c56d84c4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.