calage de l'allumage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • calage de l'allumage (correct,masculine noun)

    OBS: Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève.

  • synonyme : réglage à l'allumage (correct,masculine noun)
anglais
  • spark timing (correct)

    CONT: The [electronic distributor-less ignition system] has no moving parts that can wear and alter timing and it allows the spark timing to be phased with fuel-injection pulses.

  • synonyme : timing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Allumage (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0400a6ab2d0b215e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data