apprentissage réel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • apprentissage réel (correct,masculine noun)

    CONT: Mais l'autoformation, cela s'apprend, il faut que l'apprenant y ait été formé : «surfer» sur un CD Rom de Langues, sauf si c'est une façon de reconnaître les contenus et parcours proposés (ou à inventer), cela ne suffit pas. En fait, pour un apprentissage réel, efficace, l'apprenant doit savoir passer d'une logique de l'exploration ludique (cf les jeux video), du zapping, à une cohérence de parcours, à une construction personnelle. Rien de plus difficile! Car en matière d'autoapprentissage, l'autonomie pratique, de manipulation de l'outil, ne saurait être confondue avec l'autonomie réelle, de la personne.

anglais
  • actual learning (correct)
espagnol
  • aprendizaje real (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The combined new knowledge achieved by the learning activities.

Classement

Collections

Domaines

  • Perfectionnement et formation du personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-040a79e150fbcaa9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data