enceinte de recyclage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enceinte de recyclage (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Il pourrait être constitué d'une structure où circule du lithium. L'enceinte aura un triple but, notamment, d'engendrer du tritium à partir du lithium, d'assurer l'évacuation de la chaleur et de protéger les bobines supraconductrices extérieures par absorption de rayonnement provenant du plasma.
    OBS: zone de recyclage; chambre de recyclage; enceinte de recyclage : termes et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : zone de recyclage (feminine noun,standardized)
  • synonyme : chambre de recyclage (feminine noun,standardized)
  • synonyme : manteau modérateur (masculine noun)
  • synonyme : enceinte de recyclage de réacteur thermonucléaire (feminine noun)
anglais
  • thermonuclear reactor blanket (correct,standardized)

    OBS: It could take the form of a structure through which a lithium compound flows. This blanket will have three purposes: to generate tritium from lithium, remove heat, and protect the external superconducting windings by absorbing the radiation from the plasma.
    OBS: thermonuclear reactor blanket: term standardized by ISO.

  • synonyme : moderator blanket

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble d'enveloppes qui entoureront le plasma d'un futur réacteur à fusion.
anglais
Set of envelopes which will surround the plasma in a future fusion reactor. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Fusion thermonucléaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0416e5ac013e2917/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data