Ürumqi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Ürumqi (correct,feminine noun,Asia)

    OBS: Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son pseudo-générique, sous-entendu : «la Rome éternelle» (le nom d'une ville); «le Vieux-Montréal» (un nom de quartier). Le nom d'une ville située à l'extérieur du Canada et comprenant un article défini initial, adopte habituellement le genre de cet article : La Haye, Le Caire, La Nouvelle-Orléans. L'accord se fait cependant toujours au singulier, même si un élément du spécifique est pluriel : «(La ville de) Trois-Rivières est située sur (le) fleuve Saint-Laurent.».

  • synonyme : Urumqi (correct,feminine noun,Asia)
  • synonyme : Ouroumtsi (correct,feminine noun,Asia)
  • synonyme : Ouroumtchi (correct,feminine noun,Asia)
anglais
  • Ürümqi (correct,Asia)
  • synonyme : Urumqi (correct,Asia)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ville de Chine, capitale de la région autonome de Xinjiang.
anglais
The capital city of the autonomous region of Xinjiang in China.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-042454ebdb132a31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data