moteur de trou noir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moteur de trou noir (proposal,masculine noun)

    OBS: Voir aussi «moteur antigravité». Les métaphores mixtes ont parfois des effets inattendus sur la terminologie scientifique.

anglais
  • black-hole engine (correct)

    CONT: Stephen Hawking ... proved mathematically that black holes (charged holes, spinning holes, pulsating holes and deformed holes) can even evaporate or explode. Others showed how gigantic black-hole engines might be powering the terrifically energetic quasars and active galaxies populating the universe.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Rayonnements électromagnétiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-045cdf80990398bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data