charbon foliaire

Désignations

français	charbon foliaire (correct,masculine noun) CONT: Le charbon foliaire se développe plus particulièrement sur le blé dur [...] Les plantes atteintes manifestent des stries longitudinales le long des feuilles tordues. Des masses sporifères noirâtres apparaissent au niveau des stries entre les veines de la feuille. OBS: Il existe plusieurs types de charbon des feuilles : le charbon des feuilles du blé, du chardon bleu, du maïs, etc. synonyme : charbon des feuilles (correct,masculine noun)
anglais	flag smut (correct)

français

charbon foliaire (correct,masculine noun)
CONT: Le charbon foliaire se développe plus particulièrement sur le blé dur [...] Les plantes atteintes manifestent des stries longitudinales le long des feuilles tordues. Des masses sporifères noirâtres apparaissent au niveau des stries entre les veines de la feuille.
OBS: Il existe plusieurs types de charbon des feuilles : le charbon des feuilles du blé, du chardon bleu, du maïs, etc.
synonyme : charbon des feuilles (correct,masculine noun)

anglais

flag smut (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A disease of cereals and other grasses, characterized by stripes of black spores on the affected leaves and stems which later dry up and become shredded, caused by several smut fungi of the genus Urocystis.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-045d39de5d8dda63/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.