orge à six rangs

Désignations

français	orge à six rangs (correct,feminine noun,standardized) CONT: H. vulgare hexastichum, l'orge à six rangs [...] elle présente trois épillets fertiles comportant chacun un seul grain par niveau d'insertion ; l'ensemble des grains constitue alors six rangées autour du rachis. OBS: Le terme «escourgeon» désigne les variétés d'hiver de ce type d'orge. OBS: Terme normalisé par l'ISO.
anglais	six-rowed barley (correct,standardized) OBS: six-rowed barley: Term standardized by ISO. synonyme : six-rows barley (correct) synonyme : six-row barley (correct)
espagnol	cebada de seis carreras (correct,feminine noun) synonyme : cebada de seis hileras (correct,feminine noun) synonyme : cebada hexística (correct,feminine noun) synonyme : cebada de seis carreras caballar (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A barley having the three spikelets of each cluster fertile so that the spike is six-rowed.
espagnol: Cebada [con] seis filas verticales, seis aristas de espiguillas, con torno de espiga hexagonal [...] tres espiguillas fértiles.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-046b72bd1d56eb46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.