acquisition par acte volontaire

Désignations

français	acquisition par acte volontaire (correct,feminine noun,standardized) OBS: acquisition par acte volontaire : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	acquisition by purchase (correct) OBS: The words ""acquisition by purchase"" have been held to include every mode of taking title, except descent or inheritance, and the term ""purchase"" as including in its general signification all modes of acquiring property except descent... (Words and Phrases/U.S., v. 1A, p. 577) OBS: ""Acquisition by purchase"" is used in its technical sense in this context.

français

acquisition par acte volontaire (correct,feminine noun,standardized)
OBS: acquisition par acte volontaire : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais

acquisition by purchase (correct)
OBS: The words ""acquisition by purchase"" have been held to include every mode of taking title, except descent or inheritance, and the term ""purchase"" as including in its general signification all modes of acquiring property except descent... (Words and Phrases/U.S., v. 1A, p. 577)
OBS: ""Acquisition by purchase"" is used in its technical sense in this context.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-047864dd63391c97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.