véhicule hybride rechargeable

Désignations

français	véhicule hybride rechargeable (correct,masculine noun) OBS: véhicule hybride rechargeable; véhicule à motorisation hybride rechargeable; hybride rechargeable : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 8 juin 2011. synonyme : véhicule électrique hybride rechargeable (correct,masculine noun) synonyme : véhicule à motorisation hybride rechargeable (correct,masculine noun) synonyme : hybride rechargeable (correct,masculine noun) synonyme : véhicule hybride branchable (correct,masculine noun) synonyme : hybride branchable (correct,masculine noun) VHR abrév. (correct,masculine noun)
anglais	plug-in hybrid vehicle (correct) OBS: Being a full hybrid, this vehicle is able to run in electric-only mode. synonyme : plug-in hybrid electric vehicle (correct) synonyme : plug-in hybrid (correct) synonyme : gas-optional hybrid electric vehicle (correct,less frequent) synonyme : gas-optional hybrid (correct,less frequent) synonyme : griddable hybrid (correct,less frequent) synonyme : grid-connected hybrid (less frequent)
espagnol	vehículo híbrido enchufable (correct,see observation,masculine noun) CONT: Los vehículos híbridos enchufables [pueden] recargar sus baterías a través de su conexión a la red eléctrica [y] disponen de mayor autonomía pero sin llegar a conseguir la de los vehículos puramente eléctricos. OBS: El vehículo híbrido enchufable es un tipo de vehículo híbrido total debido al grado de autonomía que puede conseguir con la batería eléctrica. OBS: vehículo híbrido enchufable: A pesar de que este término se utiliza generalmente como sinónimo de ""automóvil híbrido enchufable"", se desaconseja ese uso ya que ""vehículo"" es un concepto genérico que comprende al de ""automóvil"". synonyme : híbrido enchufable (correct,masculine noun)
portugais	veículo híbrido recarregável (correct,masculine noun) CONT: Em conferência realizada em Tóquio, no Japão, o presidente da [companhia] afirmou que a montadora irá introduzir no mercado um veículo elétrico e um novo veículo híbrido recarregável na tomada ... synonyme : híbrido recarregável (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Véhicule à motorisation hybride dont les batteries peuvent être rechargées par raccordement à un réseau de distribution électrique.
anglais: A hybrid vehicle with onboard energy storage that can be recharged by connecting a plug to an electrical power source.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Mesures antipollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-047fc38347eebd45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.