axe du faisceau d'alignement de piste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • axe du faisceau d'alignement de piste (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: axe du faisceau d'alignement de piste; axe radio-piste : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : axe radio-piste (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • ILS localizer track (correct)

    CONT: A full autopilot option has been added, including altitude hold, heading select/hold, very high frequency [VHF] omni-directional radio range localizer (VOR/LOC) track, instrument landing system (ILS) track, and global positioning system (GPS) steering.
    CONT: The localizer transmission, at very high frequency [VHF] frequencies (108 -122 Mhz), provides information to the aircraft as to whether it is flying to the left or right of the centre line of the runway it is approaching. The localizer receiver output is proportional to the angular deviation ... of the aircraft from the localizer beam centre line which in turn corresponds with the centre line of the runway.

  • synonyme : ILS track (correct)
  • synonyme : instrument landing system track (correct)
  • synonyme : localizer beam centre-line (correct)
  • synonyme : localizer beam centre line (correct)
espagnol
  • centro de haz del localizador (proposal,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04cc55568ed9488f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data