deuxième auditeur

Désignations

français	deuxième auditeur (correct,see observation,masculine noun) OBS: deuxième auditeur; deuxième auditrice; autre auditeur; autre auditrice ; auditeur auxiliaire; auditrice auxiliaire : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage des termes «auditeur» et «auditrice» comme équivalents de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). synonyme : deuxième auditrice (correct,see observation,feminine noun) synonyme : autre auditeur (correct,see observation,masculine noun) synonyme : autre auditrice (correct,see observation,feminine noun) synonyme : auditeur auxiliaire (correct,see observation,masculine noun) synonyme : auditrice auxiliaire (correct,see observation,feminine noun) synonyme : deuxième vérificateur CA synonyme : deuxième vérificatrice CA synonyme : autre vérificateur CA synonyme : autre vérificatrice CA synonyme : vérificateur auxiliaire CA synonyme : vérificatrice auxiliaire CA synonyme : deuxième réviseur BE synonyme : deuxième réviseure BE synonyme : réviseur auxiliaire BE synonyme : réviseure auxiliaire BE
anglais	secondary auditor (correct) synonyme : other auditor (correct)

français

deuxième auditeur (correct,see observation,masculine noun)
OBS: deuxième auditeur; deuxième auditrice; autre auditeur; autre auditrice ; auditeur auxiliaire; auditrice auxiliaire : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage des termes «auditeur» et «auditrice» comme équivalents de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).
synonyme : deuxième auditrice (correct,see observation,feminine noun)
synonyme : autre auditeur (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : autre auditrice (correct,see observation,feminine noun)
synonyme : auditeur auxiliaire (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : auditrice auxiliaire (correct,see observation,feminine noun)
synonyme : deuxième vérificateur CA
synonyme : deuxième vérificatrice CA
synonyme : autre vérificateur CA
synonyme : autre vérificatrice CA
synonyme : vérificateur auxiliaire CA
synonyme : vérificatrice auxiliaire CA
synonyme : deuxième réviseur BE
synonyme : deuxième réviseure BE
synonyme : réviseur auxiliaire BE
synonyme : réviseure auxiliaire BE

anglais

secondary auditor (correct)
synonyme : other auditor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Professionnel comptable chargé d'auditer les états financiers ou autres informations financières qui émanent d'un ou de plusieurs sous-ensembles (divisions, succursales, filiales ou autres composantes) d'une entité principale, et qui sont compris dans les états financiers ou autres informations financières de cette entité dont l'audit est assumé par un auditeur principal.
anglais: An auditor who expresses an opinion on financial information that is to become a part of financial statements or other information to be reported on by another auditor.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Vérification (Comptabilité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04f925b61b0b12ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.