ammoniation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ammoniation (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: ammoniation; chloramination : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

  • synonyme : chloramination (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • ammoniation (correct,standardized)

    OBS: ammoniation; chloramination: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

  • synonyme : chloramination (correct,less frequent,standardized)
espagnol
  • amoniación (correct,feminine noun)
  • synonyme : cloraminación (correct,feminine noun)
portugais
  • amonização (correct,feminine noun)

    CONT: Nas águas de rios de primeira e segunda ordem, as concentrações de nitrato e amônio tendem a ser baixas, exceto se as águas que drenam estes rios derivem de ecossistemas terrestres saturados de nitrogênio ... a formação de compostos nitrogenados reduzidos, como a amônia ou o íon amônio, ocorre como resultado da decomposição aeróbia e anaeróbia da matéria orgânica, num processo denominado de amonização.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Addition d'ammoniac à de l'eau en vue de la formation de chloramines, suite à une javellisation comme processus de traitement.
anglais
The addition of ammonia to water to form chloroamines, following chlorination as a treatment process.
espagnol
Adición de amoníaco al agua para formar cloraminas, a continuación de la clorinación como proceso de tratamiento.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05293372099eee86/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data