poutrelle H

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poutrelle H (correct,feminine noun)

    CONT: Poutrelles H (larges ailes). Elles ont des ailes larges et relativement épaisses, à faces parallèles. Leur moment d'inertie et leur module de résistance dans le sens latéral sont relativement grands, ce qui conduit à une bonne résistance à la flexion latérale, au déversement et à la torsion. La largeur des ailes permet l'emploi de rivets de grand diamètre et même de deux files de rivets sur chaque aile.

  • synonyme : poutrelle à larges ailes (correct,feminine noun)
  • synonyme : poutre en H (correct,feminine noun)
  • synonyme : poutre à larges semelles (feminine noun)
  • synonyme : poutre-H (feminine noun)
anglais
  • H beam (correct)

    CONT: The most common structural-steel shapes used in building construction are wide flange beams, I beams, channels, T beams, angles, and plates.

  • synonyme : wide flange beam (correct)
  • synonyme : wide-flange beam (correct)
  • synonyme : wide flanged beam (correct)
  • synonyme : Carnegie beam (correct)
espagnol
  • viga en H (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A steel rolled member having an H-shape with its flanges wider and its web thinner than an I-beam.
espagnol
Viga de hierro en forma de la letra H.

Classement

Collections

Domaines

  • Poutres métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05398908f57eb23a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data