capture de CO2

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • capture de CO2 (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: [...] la capture du CO[indice 2] qui implique le plus souvent sa séparation des autres composants émis [...]
    OBS: capture de carbone; captage de carbone : Dans ce contexte, «carbone» est un terme elliptique pour désigner le dioxyde de carbone.
    OBS: capture de CO2 : s'écrit capture de CO[indice 2].

  • synonyme : captage de CO2 (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : capture de dioxyde de carbone (correct,feminine noun)
  • synonyme : captage de dioxyde de carbone (correct,masculine noun)
  • synonyme : capture de carbone (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : captage de carbone (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • CO2 capture (correct,see observation)

    CONT: Carbon capture is a process of capturing carbon dioxide (CO[subscript 2]) emissions to reduce the amounts of CO[subscript 2] entering the atmosphere and to minimize the associated global warming and ocean acidification effects ...
    OBS: carbon capture: In this context, the term ""carbon"" is elliptical and refers to carbon dioxide.
    OBS: CO2 capture: written CO[subscript 2] capture.

  • synonyme : carbon dioxide capture (correct)
  • synonyme : capture of CO2 (correct,see observation)
  • synonyme : carbon capture (correct,see observation)
espagnol
  • captura de dióxido de carbono (correct,feminine noun)

    OBS: CO[subíndice 2]

  • synonyme : captura de CO2 (correct,feminine noun)
  • synonyme : captura de bióxico de carbono MX
portugais
  • captura de dióxido de carbono (correct,feminine noun)

    OBS: CO[índice 2]

  • synonyme : captura de CO2 (correct,feminine noun)
  • synonyme : sequestro de CO2 (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-053b0fe5d0bd9173/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data