renseignements personnels

Désignations

français	renseignements personnels (correct,masculine noun,plural) OBS: renseignements personnels : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. synonyme : données personnelles (correct,feminine noun,plural)
anglais	biographical data (correct) OBS: bio-data; bio data: terminology used by Citizenship and Immigration Canada. synonyme : bio-data (correct) synonyme : biodata (correct) synonyme : bio data (correct)
espagnol	datos personales (correct,masculine noun,plural) CONT: En el caso de utilizarse etiquetas adhesivas o páginas interiores del pasaporte no plastificadas para la mención de los datos personales, habrán de aplicarse, adémas, la calcografía con efecto de imagen latente, la microimpresión y tintas ópticamente variables.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Renseignements biographiques sur le porteur du document apparaissant comme texte dans la zone d’inspection visuelle et la zone lisible par machine de la page de données personnelles d’un passeport en livret ou sur une carte de voyage ou un visa.
anglais: The personalized details of the bearer of the document appearing as text in the visual and machine readable zones on the biographical data page of a passport book, or on a travel card or visa.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-056b8f0386b1dd77/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.