Comité consultatif externe de vérification

OBS: Le Comité consultatif externe de vérification s'assure que le sous-ministre obtient des conseils indépendants et objectifs et une assurance de la pertinence des mécanismes de gestion des risques, de contrôle et de reddition de comptes du ministère.
OBS: Environnement et Changement climatique Canada.

OBS: The External Audit Advisory Committee ensures that the Deputy Minister obtains independent, objective advice and assurance on the adequacy of the department's risk management, control and accountability mechanisms.
OBS: Environment and Climate Change Canada.