sonde magnétométrique

Désignations

français	sonde magnétométrique (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Le système de gyrocompas comprend notamment une sonde magnétométrique qui perçoit les lignes magnétiques terrestres par induction électromagnétique. Les lignes magnétiques produisent un voltage dans le détecteur de la sonde magnétique. [...] La sonde magnétométrique est suspendue, tel un pendule (afin de la garder horizontale), à l'intérieur d'un boîtier rempli d'un liquide amortissant. Elle est habituellement installée au bout de l'aile, à l'écart des perturbations magnétiques locales de la cellule. OBS: sonde magnétométrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. synonyme : vanne de flux (feminine noun) synonyme : détecteur de flux (masculine noun) synonyme : valve de flux (feminine noun) synonyme : détecteur de magnétisme (masculine noun) synonyme : détecteur magnétique (masculine noun)
anglais	flux valve (correct) CONT: The gyrosyn compass system incorporates a flux valve that senses the earth's magnetic lines of force through electromagnetic induction. They induce a voltage in the coils of a sensing unit in the flux valve... The flux valve is pendullously installed (to keep it horizontal) inside a case filled with damping fluid, usually in a wing tip, remote from local magnetic disturbances in the airframe. OBS: flux valve [; fluxvalve]: British terminology for flux gate. synonyme : fluxvalve (correct) synonyme : fluxgate (correct) synonyme : flux gate (correct) synonyme : magnetic flux valve synonyme : flux detector

français

sonde magnétométrique (correct,feminine noun,officially approved)
CONT: Le système de gyrocompas comprend notamment une sonde magnétométrique qui perçoit les lignes magnétiques terrestres par induction électromagnétique. Les lignes magnétiques produisent un voltage dans le détecteur de la sonde magnétique. [...] La sonde magnétométrique est suspendue, tel un pendule (afin de la garder horizontale), à l'intérieur d'un boîtier rempli d'un liquide amortissant. Elle est habituellement installée au bout de l'aile, à l'écart des perturbations magnétiques locales de la cellule.
OBS: sonde magnétométrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.
synonyme : vanne de flux (feminine noun)
synonyme : détecteur de flux (masculine noun)
synonyme : valve de flux (feminine noun)
synonyme : détecteur de magnétisme (masculine noun)
synonyme : détecteur magnétique (masculine noun)

anglais

flux valve (correct)
CONT: The gyrosyn compass system incorporates a flux valve that senses the earth's magnetic lines of force through electromagnetic induction. They induce a voltage in the coils of a sensing unit in the flux valve... The flux valve is pendullously installed (to keep it horizontal) inside a case filled with damping fluid, usually in a wing tip, remote from local magnetic disturbances in the airframe.
OBS: flux valve [; fluxvalve]: British terminology for flux gate.
synonyme : fluxvalve (correct)
synonyme : fluxgate (correct)
synonyme : flux gate (correct)
synonyme : magnetic flux valve
synonyme : flux detector

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [A] sensitive detector giving electrical signal proportional to intensity of external magnetic field acting along its axis, used as sensing element of most remote-indicating compasses; ...

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Instruments scientifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05adbe0624aeab8b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.