mouillé et séché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouillé et séché (correct)

    OBS: Peut ne pas être décelé par l'examen visuel du rouleau.

anglais
  • wetted and dried (correct)

    OBS: [Wetted and dried plies of paper are] sometimes not evident on visual examination of end of roll.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Défaut de la feuille de papier collée se présentant sous la forme suivante :] deux ou plusieurs épaisseurs retenues ensemble par le séchage du papier à la suite de l'absorption d'eau.
anglais
[A stuck sheet defect where] two or more plies [are] held together due to roll having become wet and the plies sticking together on drying.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication du papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05c2f4c66b3bccd7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data