licou

Désignations

français	licou (correct,see observation,masculine noun) OBS: Licol : autre nom du licou et devenu plus usuel. On le désignait aussi, jadis, «têtière» ou «chevêtre». OBS: Le licou est utilisé pour manœuvrer un cheval au sol. Il existe deux genres de licou : le licou d'écurie et le licou de présentation. «Têtière» a adopté d'autres sens mais pas «chevêtre». synonyme : licol (correct,masculine noun) synonyme : têtière déconseillé (correct,feminine noun,obsolete) synonyme : chevêtre déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais	halter (correct,noun) OBS: This is much like a bridle without the bit or reins. It is used for leading a horse. OBS: There are two kinds of halters: the stable halter and the show halter. synonyme : head halter (correct) synonyme : head stall (correct) synonyme : head collar (correct)
espagnol	ronzal (correct,masculine noun) synonyme : cabestro (correct,masculine noun) synonyme : almartigón (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Harnais d'attache garnissant la tête du cheval.
anglais: A harness of leather or rope that fits over a horse's head.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05c5455e2d96e7e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.