agent technique de saturation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • agent technique de saturation (correct,masculine noun)
  • A.T.S. abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • hyperbaric chamber attendant (correct)

    CONT: When a job requires breathing compressed air, as in diving or caisson work, oxygen deficiency (hypoxia) is rarely a problem, as the body will be exposed to an increasing amount of oxygen as the absolute pressure rises. [...] Decompression schedules for hyperbaric chamber attendants can be based on naval air decompression schedules, but since exposures are so frequent and thus are usually at the limits of the table, they must be liberally lengthened and oxygen should be substituted for compressed-air breathing during decompression.

  • synonyme : hyperbaric chamber operator (correct)
espagnol
  • técnico de la cámara hiperbárica (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technicien chargé au cours d'une opération hyperbare du fonctionnement des caissons.

Classement

Collections

Domaines

  • Plongée sous-marine (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05cdecec0e918e4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data