delphacide brune du riz

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • delphacide brune du riz (correct,feminine noun)

    OBS: Nilaparvata lugens (Stal).
    OBS: delphacide brune du riz; Nilaparvata lugens : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

anglais
  • brown plant hopper (correct)

    CONT: In some instances, farmers cannot use rice varieties bred for resistance to bacterial blight, because they lack resistance to other pathogens and pests. The most serious of these pests is the brown plant hopper, an insect that causes severe damage to rice plants as it feeds. It also transmits damaging pathogens such as the grassy-stunt and ragged-stunt viruses.
    OBS: brown planthopper; Nilaparvata lugens: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : brown planthopper (correct)
  • BPH abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Animaux nuisibles aux cultures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05dc552f23428877/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data