charges financières incorporées

Désignations

français	charges financières incorporées (correct,feminine noun,plural) OBS: L'adjectif «capitalisés» utilisé dans ce sens sous l'influence de l'anglais peut être considéré comme un anglicisme. synonyme : intérêts capitalisés (correct,anglicism,see observation,masculine noun,plural) synonyme : intérêts incorporés (correct,masculine noun,plural)
anglais	capitalized interest (correct) OBS: Term adopted by the Financial Accounting Standards Board. synonyme : capitalized interest cost (correct) synonyme : capitalised borrowing costs GB synonyme : capitalized borrowing costs (correct,plural)
espagnol	interés intercalario (correct,masculine noun) synonyme : interés intersalario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Coûts d'emprunt qui seraient normalement comptabilisés immédiatement en charges, mais qui sont plutôt portés au bilan par incorporation dans le coût d'un actif, notamment une immobilisation, parce qu'ils ont trait directement à l'acquisition, à la construction, au développement ou à la mise en valeur de cet actif.
anglais: Interest that is not immediately expensed, but instead is treated as an asset and amortized over time in the income statement.
espagnol: [Intereses] que se calculan como retribución del capital invertido en una empresa por el tiempo en que todavía no ha entrado en rendimiento.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Comptabilité générale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05f810f1a4eeaf9d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.