collimateur gyroscopique

Désignations

français	collimateur gyroscopique (correct,masculine noun) CONT: En 1944, une innovation importante apparaît sur les P-51D : le montage du collimateur gyroscopique K-14. Par la suite, tous les nouveaux Mustangs sont dotés de cet équipement. Ce viseur, basé sur les modèles Ferranti britanniques, prévoit grâce à un calculateur analogique la position de tir souhaitable, le pilote rentrant uniquement l'envergure de l'adversaire et la distance de tir grâce à une molette sur la manette des gaz. synonyme : viseur gyroscopique (correct,masculine noun,less frequent)
anglais	gyro gunsight (correct) CONT: The P-51 [fighter], particularly with the advent of the K-14 gyro gunsight and the development of ""Clobber Colleges"" for the training of fighter pilots in fall 1944, was a decisive element in allied countermeasures against the Jagdverbände [German fighter unit]. synonyme : gyro sight (correct) synonyme : gyroscopic sight (correct) synonyme : gyroscopic gunsight (correct) synonyme : gyroscopic collimator (correct,less frequent) GGS abrév. (correct)

français

collimateur gyroscopique (correct,masculine noun)
CONT: En 1944, une innovation importante apparaît sur les P-51D : le montage du collimateur gyroscopique K-14. Par la suite, tous les nouveaux Mustangs sont dotés de cet équipement. Ce viseur, basé sur les modèles Ferranti britanniques, prévoit grâce à un calculateur analogique la position de tir souhaitable, le pilote rentrant uniquement l'envergure de l'adversaire et la distance de tir grâce à une molette sur la manette des gaz.
synonyme : viseur gyroscopique (correct,masculine noun,less frequent)

anglais

gyro gunsight (correct)
CONT: The P-51 [fighter], particularly with the advent of the K-14 gyro gunsight and the development of ""Clobber Colleges"" for the training of fighter pilots in fall 1944, was a decisive element in allied countermeasures against the Jagdverbände [German fighter unit].
synonyme : gyro sight (correct)
synonyme : gyroscopic sight (correct)
synonyme : gyroscopic gunsight (correct)
synonyme : gyroscopic collimator (correct,less frequent)
GGS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Acquisition d'objectif

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06122a6a35c0e9b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.