ombre de la Terre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ombre de la Terre (correct,feminine noun)
anglais
  • Earth's shadow (correct)

    CONT: In a lunar eclipse the Moon moves into Earth's shadow. They [lunar eclipses] can only occur when the moon is ""full"". Observers on the night side of Earth see the Moon take on a reddish hue as it moves into Earth's umbra.

  • synonyme : Earth's umbra
espagnol
  • sombra de la Tierra

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ombre crépusculaire, portée par la Terre sur son atmosphère, apparaissant à l'opposé du Soleil sous la forme d'un segment bleu foncé, parfois teinté de violet.
anglais
Shadow, thrown by the Earth on its atmosphere, appearing at twilight opposite the Sun in the form of a dark blue segment, sometimes tinged with violet.
espagnol
Sombra producida por la Tierra sobre su atmósfera, visible durante el crepúsculo en la dirección opuesta a la del Sol, en forma de un segmento de color azul oscuro, a veces con tonos violetas.

Classement

Collections

Domaines

  • Terre (Astronomie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-062f577115dab8c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data