écran de protection radiologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écran de protection radiologique (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Les filtres à très haute efficacité sont l'élément actif de la dernière barrière de protection du public vis-à-vis des aérosols radioactifs.
    OBS: barrière : Enveloppe à caractéristiques (étanchéité et résistance) spécifiées pour les conditions de fonctionnement normal et/ou pour certaines autres conditions de fonctionnement, destinée avec les systèmes qui lui sont associés, à confiner les produits dangereux vis-à-vis du personnel, du public et de l'environnement.

  • synonyme : écran protecteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : écran de radioprotection (correct,masculine noun)
  • synonyme : barrière de protection (correct,feminine noun)
  • synonyme : paroi protectrice (feminine noun)
  • synonyme : barrière protectrice (feminine noun)
anglais
  • protective barrier (correct)
  • synonyme : protection barrier (proposal)
  • synonyme : radiation shield
espagnol
  • barrera de protección (correct,feminine noun)
  • synonyme : barrera protectora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Écran fait de matériaux qui absorbent les rayonnements ionisants potentiellement nocifs. [Terme et définition normalisés par l'Office de la langue française.]
anglais
Barrier of radiation-absorbing material, such as lead, concrete, etc., used to reduce radiation hazards.

Classement

Collections

Domaines

  • Radioprotection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0664c7d09a5d0a5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data