consultation du registre

Désignations

français	consultation du registre (correct,feminine noun) CONT: Consultation du registre [...] Le registre peut être consulté par quiconque durant les heures normales d'ouverture du Tribunal.
anglais	public access to register (correct) CONT: Public access to register ... Any person is entitled to examine the register in respect of a company or society during regular business hours and to make copies of or take extracts from the documents contained in it. CONT: Public access to register ... The register shall be kept open to inspection by any person during normal business hours of the Tribunal.

français

consultation du registre (correct,feminine noun)
CONT: Consultation du registre [...] Le registre peut être consulté par quiconque durant les heures normales d'ouverture du Tribunal.

anglais

public access to register (correct)
CONT: Public access to register ... Any person is entitled to examine the register in respect of a company or society during regular business hours and to make copies of or take extracts from the documents contained in it.
CONT: Public access to register ... The register shall be kept open to inspection by any person during normal business hours of the Tribunal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Lois et documents juridiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-066b4aaf67c6a3b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.