moisson

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moisson (correct,feminine noun)

    CONT: Après un hiver absent et un printemps précoce, la récolte de céréales commence dès la fin de juin pour l'orge d'hiver et la mi-juillet pour le blé.

  • synonyme : moissonnage (correct,masculine noun)
  • synonyme : récolte de céréales (correct,feminine noun)
  • synonyme : récolte céréalière (correct,feminine noun)
anglais
  • cereal harvest (correct)

    CONT: Cereal harvesting is almost complete with spring wheat yields ranging from 25 to 60 bushels per acre, barley yields of 40 to 60 bushels per acre and oat yields of 50 to 100 bushels per acre.

  • synonyme : cereal harvesting (correct)
espagnol
  • mies (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Travail agricole qui consiste à [recueillir] les céréales [...] lorsqu'elles sont parvenues à maturité.
espagnol
Mies: nombre que se da a los cereales en el último período de su vegetación, próximos ya a la madurez, y a los mismos una vez segados y a punto de trillar.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0686f167614f065f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data