frein à came

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • frein à came (correct,masculine noun)

    OBS: La came est accouplée à l'arbre à came et c'est la rotation de celle-ci qui provoque l'écartement des segments.

  • synonyme : frein à écartement par came (correct,masculine noun)
anglais
  • cam-actuated drum brake (correct)

    OBS: The cam is connected to the camshaft, whose rotation causes brake-shoe application.

espagnol
  • freno operado con leva (correct,masculine noun)

    OBS: La leva está conectada al árbol de levas y su rotación empuja las zapatas hacia el tambor.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Frein de base à tambour auquel est incorporé un mécanisme d'attaque directe des freins, comportant une came qui provoque l'écartement des segments.
anglais
Foundation drum brake incorporating a brake-actuating mechanism which uses a cam to spread the brake shoes.
espagnol
Freno base de tipo tambor al que se incorpora un mecanismo de operación de frenos que comporta una leva para empujar las zapatas.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-069fd01e0ca6e16d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data