bossages continus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bossages continus (masculine noun,plural)

    CONT: ""bossage"" : Saillie d'un élément sur le nu de la maçonnerie. (...) Les bossages sont dits continus lorsqu'ils se prolongent sur la longueur d'une assise entière, sans être recoupés par des refends verticaux.

anglais
  • banded rustication (correct)

    CONT: ""rustication"": Masonry cut in massive blocks separated from each other by deep joints employed to give a rich and bold texture to an exterior wall and normally reserved for the lower part of it. Various types have been used: ""banded"" with only the horizontal joints emphasized;

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Rustication emphasizing horizontal masonry joints.

Classement

Collections

Domaines

  • Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06a3b3c48d3835a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data