détecteur d'intrus

CONT: Intruder detection system: Vision Research is offering a digital motion-detection system which can be used to protect buildings and open areas, such as airbases and airports, against intruders.

CONT: Los sistemas de detección de intrusos (SDI) han sido diseñados para detectar la entrada o la tentativa de entrada de un intruso en un área protegida, para identificar el lugar de la intrusión y para dar la alarma a una fuerza de reacción.