propriété à long terme

CONT: De même, le maire de la Ville de Saugeen Shores, tout en appuyant la période d'autorisation de cinq ans, a souligné la nécessité d'un examen provisoire, en particulier des questions concernant la propriété à long terme et le retrait des déchets à la fin du cycle de production du complexe nucléaire de Bruce.

CONT: Similarly, the Mayor of the Town of Saugeen Shores, while supporting the five-year term, expressed the need for an interim review, particularly to address questions about the long-term ownership and removal of the waste at the end of the BNPD [Bruce Nuclear Power Development] production cycle.